No, la lana worsted y DK (double knitting) no son lo mismo. Worsted es un peso de hilo y/o estilo de hilado: normalmente más pesado, hilado con firmeza y liso. DK es un peso más ligero (#3 Light) con un tacto más redondo y voluminoso. Tienen distinto grosor, calibre y mejores usos; sustituir uno por otro cambiará la tensión y el tamaño final a menos que ajuste el patrón o el tamaño de aguja.
En esta guía explicamos en qué se diferencian worsted y DK y cuándo usar cada uno.
La lana worsted (o lana de peso worsted) es lana hilada con firmeza con una superficie lisa y elegante y poca o ninguna pelusa. Es un peso medio a pesado y se usa a menudo para prendas cálidas (suéteres, mantas, gorros, bufandas) porque aisla bien y es duradera. Suele trabajarse con agujas o ganchos más grandes y produce un tejido pulido y estructurado.
DK (double knitting) es un hilo ligero de la categoría #3 Light. Es más fino y ligero que worsted y tiene un tacto redondo y voluminoso, a menudo con ligera pelusa o cuerpo. Se usa normalmente para prendas más ligeras (ropa de bebé, bufandas ligeras, chales) y se trabaja con agujas o ganchos más pequeños. El calibre (puntos y vueltas por pulgada) es mayor que en worsted: más puntos por pulgada.
| Aspecto | Lana worsted | Hilo DK |
|---|---|---|
| Peso | Más pesado (#4 Medium) | Más ligero (#3 Light) |
| Grosor | Más grueso | Más fino |
| Textura | Lisa, elegante, poca pelusa | Más voluminosa, puede tener pelusa |
| Calibre | Menos p/pulg.; agujas más grandes | Más p/pulg.; agujas más pequeñas |
| Aspecto | Pulido, estructurado | Más suave, más casual |
| Ideal para | Suéteres cálidos, mantas, gorros | Ropa de bebé, chales, bufandas ligeras |
No directamente sin cambios. El distinto grosor y calibre cambiará el tamaño final y la caída. Si sustituye:
La lana worsted y DK son diferentes: worsted es más pesada, lisa y estructurada; DK es más ligera, más voluminosa y adecuada para prendas ligeras. Use worsted para suéteres cálidos y mantas; use DK para ropa de bebé, chales y accesorios ligeros. Siempre compruebe el calibre al cambiar entre ellos.
No. Worsted es #4 Medium (más pesado); DK es #3 Light (más ligero). Tienen distinto grosor y calibre.
Solo si ajusta el patrón o el tamaño de aguja para obtener el calibre y tamaño final correctos. Usar DK en un patrón de worsted dará un tejido más pequeño y denso a menos que cambie algo.
Worsted suele ser más cálido porque es más grueso y crea un tejido más denso. DK es mejor para prendas más ligeras y en capas.
Este artículo forma parte de nuestra serie de conocimiento sobre hilos, con información práctica sobre pesos de hilo y selección de proyectos.
