Grosor de hilo significa espesor, no el peso en gramos. Determina la muestra (puntos por 10 cm), metraje por ovillo y qué productos encaja un SKU. Los compradores usan categorías CYC US (#0–#7), nombres ply UK y el número Nm de fábrica—tres sistemas para la misma propiedad física.
Esta guía ofrece una tabla para convertir entre ellos y especificar hilo correctamente en pedidos y RFQ.
| Término | Significado |
|---|---|
| Grosor / espesor del hilo | Qué tan grueso es el hilo—de lace a jumbo |
| Muestra | Puntos y vueltas por 10 cm con aguja/gancho indicados |
| Nm (número métrico) | Metros de hilo por gramo × 1.000—Nm mayor = hilo más fino |
| WPI | Vueltas por pulgada alrededor de una regla—comparación rápida manual |
| Peso del ovillo | Gramos por ovillo o cono—distinto de la «categoría de grosor» |
Un ovillo de 100 g de worsted contiene menos longitud que 100 g de fingering porque el hilo es más grueso.
| Categoría | Nombre | Gancho (mm) | Aguja (mm) | Muestra (p / 10 cm)* | WPI† |
|---|---|---|---|---|---|
| #0 | Lace | 1.4–2.25 | 1.5–2.25 | 32–42 | 18+ |
| #1 | Super Fine / Fingering | 2.25–3.5 | 2.25–3.25 | 27–32 | 14–18 |
| #2 | Fine / Sport | 3.25–3.75 | 3.25–3.75 | 23–26 | 12–14 |
| #3 | Light / DK | 3.75–4.5 | 3.75–4.5 | 21–24 | 11–12 |
| #4 | Medium / Worsted | 4.5–5.5 | 4.5–5.5 | 16–20 | 9–11 |
| #5 | Bulky / Chunky | 5.5–8 | 5.5–8 | 12–15 | 6–8 |
| #6 | Super Bulky | 8–12 | 8–12 | 7–11 | 5–6 |
| #7 | Jumbo | 12+ | 12+ | 0–6 | 1–4 |
*Rango típico de punto jersey o crochet simple; depende del patrón.
†WPI = wraps per inch (aproximado).
La mayor parte del volumen retail craft está en #4 worsted y #5 bulky acrílico.
| Término UK | Equivalente US | Nota importante |
|---|---|---|
| 2-ply | Lace / fingering | Hilo fino |
| 4-ply | Sport / fingering | No es US «#4 medium» |
| DK | #3 Light | «Double knitting» |
| Aran | #4–#5 | Ligeramente más pesado que worsted |
| Chunky | #5 Bulky | |
| Super chunky | #6 Super bulky |
UK «4-ply» ≠ US «4 weight». Confirme siempre muestra y Nm, no solo el nombre.
Nm = número métrico (metros por gramo × 1.000). Número mayor = hilo más fino.
| Nm aprox. | Categoría US | Uso típico |
|---|---|---|
| Nm 10–20 | Lace / fingering | Chales, calibre fino |
| Nm 5–10 | Sport / DK | Prendas |
| Nm 2–5 | Worsted / aran | Jerseys, mantas |
| Nm 0.5–2 | Bulky / super bulky | Mantas rápidas, estilo chenille |
Dos hilos con el mismo Nm pueden sentirse distintos si fibra o torsión difieren—solicite una muestra tejida al comparar cotizaciones.
| La fábrica indica | Probable categoría US |
|---|---|
| Nm 1.8 | Bulky / chunky (#5) |
| Nm 2.5 | Worsted (#4) |
| Nm 5.0 | DK (#3) |
| «8/2 cotton» (número indirecto) | Hilo fino—verificar WPI y muestra |
| Grosor US | Tamaño común de ovillo | Longitud aprox. por 100 g |
|---|---|---|
| Fingering | 50–100 g | 400–480 m |
| DK | 50–100 g | 200–250 m |
| Worsted | 100 g | 180–220 m |
| Bulky | 100–200 g | 100–150 m |
| Super bulky | 200–300 g | 60–100 m |
Para costeo y estimación de metraje. Confirme siempre el formato real en la hoja de especificación de fábrica.
| Producto retail / mayorista | Grosor típico |
|---|---|
| Amigurumi y kits pequeños | DK–worsted (#3–#4) |
| Mantas afghan value | Worsted–bulky (#4–#5) |
| Mantas premium | Bulky chenille (#5–#6) |
| Calcetines | Fingering–DK (#1–#3) |
| Cakes gradient marketplace | DK–worsted |
| Bestsellers cadenas craft | Acrílico worsted (#4) |
Incluya las cinco líneas—reduce malentendidos en fábrica y disputas de inspección:
| # | Línea PO |
|---|---|
| 1 | Categoría CYC (ej. #4 Medium / worsted) |
| 2 | Número Nm (ej. Nm 2.0) |
| 3 | Muestra objetivo (ej. 18 p × 24 v / 10 cm punto jersey) |
| 4 | Tamaño de aguja/gancho recomendado para etiqueta de consumo |
| 5 | Tolerancia de peso y metraje (ej. 100 g ±3 %, mínimo 200 m) |
Worsted (#4) y bulky (#5) acrílico representan la mayor parte de los SKU de punto y ganchillo de mercado masivo.
No son intercambiables sin ajustar la muestra. DK es más fino; sustituir DK por worsted suele requerir aguja/gancho mayor o más metraje—a menudo 20–30 % más longitud para las mismas dimensiones.
Aproximadamente bulky / chunky (#5)—común para hilo de mantas y productos tipo chenille.
WPI ayuda a comparar muestras, pero fibras elásticas (lana, acrílico) varían. Combine WPI con datos de muestra de fábrica y una muestra firmada.
Sí. Hilos más gruesos usan más fibra por metro; números finos pueden tener mayor costo de hilado. La categoría de grosor afecta la densidad de embalaje en contenedor y el costo de flete por unidad.
Cercanos pero no idénticos. Aran suele ser ligeramente más pesado que US worsted. Especifique muestra y Nm, no solo el nombre comercial.
Grosor de hilo es espesor—expresado como US #0–#7, ply UK o Nm según interlocutor. Para sourcing B2B, indique categoría CYC + Nm + muestra objetivo + formato de ovillo en cada PO. Cuando los sistemas difieran, confíe en la muestra medida más que en nombres de etiqueta.
Imprima o comparta esta tabla en RFQ, reuniones con proveedores y tech packs para que producto, sourcing y fábrica hablen el mismo idioma.
¿Necesita hilo en un grosor y Nm específicos? Explore nuestra gama de hilos o solicite presupuesto con su muestra objetivo y tamaño de ovillo.
